Звездата от „Newsroom“ превръща азиатските „недостатъци“ в активи

Какъв Филм Да Се Види?
 

АКТУАЛИЗАЦИЯ НА НОВОСТИ (изправен отляво): Джеф Даниелс, Томас Садоски, Оливия Мън, Джон Галахър-младши и (седнал) Дев Пател





СИНГАПУР - Оливия Мън, която играе волевия, жилав и уверен персонаж Слоун Сабит в оригиналната поредица на HBO The Newsroom, мразеше прекалено азиатския си външен вид - настръхнали очи, тъмна коса, лунички - докато расте.

Мън, чиято китайска майка се омъжи за американски военен, когато актрисата беше на 2 години, каза, че е израснала със доведена сестра, която хората обикновено харесват повече, защото е руса и с външен вид на запад.



Вместо да възмути това, каза Мън, тя го прие като точно това, което беше. Тя каза на Inquirer по време на събиране на журналисти от Югоизточна Азия в хотел Four Seasons на булевард Orchard тук, просто трябваше да призная, че хората няма да бъдат толкова сладки или мили с мен, колкото с нея.

Добави 33-годишната актриса, Ето как живея живота си сега.Кайли Падила се премества в нов дом със синове след раздяла с Алджур Абреника Джая се сбогува с PH, отлетя за САЩ днес, за да „започне ново пътуване“ ГЛЕДАЙТЕ: Джералд Андерсън отплава със семейството на Джулия Барето в Субик



Всички нюанси на сивото

Бащата на Мън е от немски и ирландски произход. Тя е родена в Оклахома, но е израснала в Токио, Япония, където нейният втори баща е бил разположен в продължение на много години. Тя се завръща в САЩ на 16, когато родителите й се развеждат. Занимава се с журналистика в университета в Оклахома.



Тя посочи: Трудно е, когато хората винаги се опитват да се борят с нещо или се възмущават от нещо, вместо просто да [приемат] ситуацията. Правим лоша услуга на себе си, когато прекарваме толкова време в лудост по нещо, което не е такова, каквото искаме да бъде. Светът не е честен; това е много сложно. Всички бихме се справили много по-добре, след като осъзнаем това и [оценим] всички нюанси на сивото.

Актрисата си спомни време, когато беше убедена, че не е достатъчно красива, за да бъде щастлива: В медиите винаги виждаме тези русокоси, наистина слаби, красиви, бели хора. Спомням си - още когато бях на 6 или 7 години - гледах в огледалото и мразех, че очите ми изглеждат по-китайски и че имам лунички. Спомням си, че плаках и бях много ядосан на себе си, защото всички останали, които имаха много повече любов, изглеждаха западно. През тийнейджърските си години винаги бях неловко и не се вписвах.

Нещата започнаха да се променят, когато Мън навърши 16 години и се премести от Токио обратно в Оклахома Сити. Тогава реших да прегърна онова, което възприемах като несъвършенство, каза тя. Казах, че ще спра да желая нещата да бъдат различни. Не се канех да се бия с хора, за да ги накарам да ме харесат. Разбрах, че винаги ще има по-високи, по-слаби, по-хубави и по-умни момичета от мен - по същия начин, по който винаги ще има по-ниски, по-грозни. Реших просто да бъда най-доброто си аз през цялото време.

Има собствен грим

Когато Мън стана актриса, тя започна сериозно да превръща несъвършенствата си в активи.

Ето защо се гримирам сама, каза тя. През целия си живот имах проблем с хора, които не могат да правят азиатски лица. Имам кръгло лице, малки очи, тесни устни и срещам хора, които искат да прекалено подчертаят чертите ми. Трябваше да се науча ... защото много по-скоро бих изглеждал зле от собствените си ръце, отколкото от някой друг.

Мън беше в Сингапур, за да популяризира втория сезон на оригиналната поредица на HBO The Newsroom, чиято премиера е в Азия на 5 август от 21:00.

Шоуто, написано от носителя на Оскар Арън Соркин, е поглед зад кулисите на хората, които правят нощната програма за новинарски новини в измислената мрежа за новини на Atlantis Cable News. Вторият сезон от девет епизода обхваща периода от август 2011 г. до ноември 2012 г. и засяга, наред с други, антитерористичната политика на правителството на САЩ и общите избори.

Той започва в дните преди изборна нощ 2012 г., когато служителите на News Night са подготвени да дадат депозити по съдебен иск - обстоятелствата, които се развиват през целия сезон.

Бруно Марс Мишел Пфайфър текстове

Ще видим ли повече от вашата личност в Слоун този сезон?

OLIVIA Munn Снимка: HBO

Едно нещо, което казах на Соркин за Слоун, беше, че обичах нейната социална неловкост, но това, което наистина исках, беше тя да не се извинява за това. Често не мисля, че трябва да ми бъде позволено [да го показвам] публично! Много пъти казвам погрешно нещо и ми е приятно, но мисля, че не е трябвало да ми бъде позволено да говоря.

Мислите ли, че всъщност можете да бъдете някой като Слоун в реалния живот?

Специализирах журналистика. Първата ми работа в колежа беше писането за вестник. Стажирах в местна новинарска станция. Когато напуснах колежа, работех в филиал на NBC. Много исках да разказвам истории. Това е, което мисля, че е журналист - някой, който разказва истории за нещата около себе си.

В днешно време мисля, че е толкова трудно да бъдеш журналист. Като общество наистина затруднихме журналистите да не бъдат предубедени, да не бъдат принуждавани да превръщат убийството на дете в дръзка история, заради рейтингите. Това е средата, която създадохме в толкова много кабелни новини и радиопрограми, както и в блогове и емисии в Twitter. Сега предпочитам да се правя на журналист.

Вдъхновихте ли се от истински човек в портрета на Слоун?

Този герой е написан от Соркин. Той ми каза, че това не се основава на никого, а на много изследвания, които той е направил, които са помогнали за създаването на ролята. Бях обаче много конкретен с това как исках да изглежда Слоун. Не исках тя да носи нещо крещящо, защото не исках това да отнема вниманието на зрителите от информацията, която тя им дава. Исках тя да облече костюм, а не нещо, което да я прикрива твърде много, за да изглежда, че се извинява, че е жена. И аз не исках тя да парадира с женствеността или сексуалността си, затова избрах да облече нещо, което е професионално и вталено, както мъжът ще облече хубав костюм. Едва след като измина цял сезон, разбрах, че човекът, когото винаги съм обичал и съм търсил стил, е Даян Сойер.

Какво ви привлече в ролята?

Две неща наистина ми изпъкнаха: Първо беше Аарон Соркин и, второ, фактът, че сценарият беше за разлика от всичко, което някога съм срещал. Току-що бях завършил едно предаване по NBC и четох сценарии, но не можех да различа ... Когато попаднах на това, отказах други предложения [с] надеждата да прослушам ролята. Всички знаят, че по време на прослушването аз бях тази, която хората от кастинга не искаха да видят, защото не бях актриса от Бродуей или някакво азиатско момиче, което стана популярно в YouTube.

Какво беше да работиш с невероятни актьори като Джеф Даниелс и Дев Пател ?

Това беше всичко, което се надявах да бъде. Страхотното в работата с актьорския състав беше, че правехме този наистина сериозен, твърд материал, но това между дуелите просто се смеехме и шегувахме.

Имаше ли моменти по време на продукцията, които смятате за запомнящи се?

Виждате ли, Соркин пише всеки отделен епизод, което е много рядко за някой от неговия ръст. Имаше само един епизод през сезона, в който не получихме сценария до вечерта

преди - това беше онзи, когато не само говорех диалог по начина на Соркин, но и правех Соркин на японски. Когато го видях бях в шок. Първата сцена беше тази голяма битка с персонажа на Сам Уотърстън Чарли Скинър. Работих по него цяла нощ. Плаках за това между 2 и 3 сутринта и останах будна до 5 сутринта. Любимият ми момент се случи по време на репетициите. Чух някаква суматоха от видеозалата. Соркин скочи от стола си, плесна с ръце. Той дойде при мен, за да каже, че е наистина щастлив. Чувствах, че думите му са получили дължимата справедливост. Ето защо [правя това] - за да зарадвам Аарон Соркин. Толкова съм фен на неговите творби.

Мислите ли, че чрез The Newsroom хората ще добият по-добра представа за това какво е да си в журналистиката?

Мисля, че шоуто върши чудесна работа, изобразявайки комбинация както от бизнес, така и от отчетни страни. Имаме един герой, Дон Кийфър (Томас Садоски), който играе ролята на изпълнителен продуцент. Той е човек, когото видяхте в началото, който има корпоративно мислене, който има за цел да получи рейтинги, независимо от всичко. Всички видяхме как в крайна сметка той искаше да се справи по-добре. Това е трудно. Трябва да имате един крак във всеки. Това е корпорация. Това не е за хората от компанията за хора. Наистина е трудно да се създаде нещо, което да е за обществеността, за неговото знание и безопасност и в същото време да бъде контролирано от корпорации и пари. Мисля, че Соркин се справи чудесно, като показа усложненията от това.

За вас коя е най-добрата част от цялото това преживяване?

Най-добрата част е отговорът, който получих от толкова много жени, по-възрастни и по-млади, и от различни позиции в политиката, развлеченията и поп културата, както и жени, които са на път да започнат кариерата си. Всички те отговориха на Слоун - тя не позволява на чуждото мнение да определя коя е тя. Играя Слоун като мъж. Мисля за нея като за мъж, не защото е по-добра като мъж, а защото е точно обратното на това как хората мислят за жените в света на новините. Играя я като силен мъж.

Ще видим ли Слоун и Дон заедно заедно този сезон?

Те могат да направят толкова много, колкото шефът и служителят. Всъщност се надявах на сюжетна линия на Чарли-Слоун - това би било по-забавно. Любимата ми част от това да съм в редакцията е да общувам с Чарли като Слоун. Просто не мога да повярвам, че работя с Уотърстън - човекът от закона и реда, който се мотае с мен! Той е невероятен. Споделяме трейлър - това е най-якото нещо.

Известно е, че Соркин настоява да накара актьорите да се придържат към сценария. Колко предизвикателно е това?

Чувам, че някои от членовете на актьорския състав говорят как го мразят, но всъщност го обичам. Мисля, че е необходимо. Ако прочетете редовете точно как е написано, запетая за запетая, това наистина ви дава представа кой е вашият герой. Ако вашият герой има много повтарящи се изречения, той е някой, който бърка. Ако го прочетете по начина, по който го е написал Соркин, получавате много за характера, който не сте познавали преди.

Вие сте китайка, майка ви е родена във Виетнам, но сте израснали в Япония. С коя държава се идентифицирате най-много?

Идентифицирам се с Китай и Япония. Майка ми говори мандарин и виетнамски. Бях свикнал да говоря и на младини, но когато се прехвърлих в американско училище, ми стана твърде неудобно да ги говоря. Мисля, че искам да отделя повече време за изучаване на мандарин.

Важно ли е познаването на различни езици?

То е. Едно от предимствата на това да имате военно семейство и да се движите много е, че се чувствате като гражданин на света. Дори да се чувствам неловко в живота, аз също чувствам, че мога да отида навсякъде, че навсякъде е моят дом. Бих искал да се върна и да живея един месец на място, където говорят само китайски.

Случайно ли е, че Слоун също може да говори японски, или героят е написан около факта, че знаете японски?

Срещнах се с писателите и те попитаха за живота ми и им казах, че съм израснал в Япония. Казах им, че говоря езика, но че съм малко ръждясал, защото не съм бил там от известно време. Две седмици по-късно, Соркин каза, чух, че се чувствате добре да говорите японски. Добре ли е, ако ви накарам да изречете няколко изречения в шоуто? Съгласих се. По-късно разбрах, че ме помолиха да говоря не само разговорен японски, но и японски за излъчване на новини! Дори японските актьори на снимачната площадка трябваше да бъдат поправени относно начина, по който говореха езика! Ставам все по-изнервен, говорейки на японски, тъй като не съм ходил там от доста време, така че преподавателят го обсъжда с мен. След това пътуване до Сингапур ще отида в Европа, след което ще прекарам един месец в Япония и ще живея с домакинско семейство, за да успея най-накрая да върна японските си на пистата.

Майка ти изглежда сякаш е доста характер. Има ли някакви молби, след като сте в Азия, да върнете някои неща?

Винаги съм мислил за майка си като за типичната азиатска майка. Току-що й взех джип и тя беше много развълнувана от това. Майка ми дойде в Америка в деня, в който войната приключи. Дъщеря й да бъде в Холивуд е като мечта, за която никога не е мислила, че й е позволено да мечтае. Баба ми имаше девет деца, които всички са израснали и са завършили инженерство и медицина, така че за мен да бъда в шоубизнеса беше точно извън нея.

Веднъж мама с китайския си акцент каза: „Мамо обичам да те гледам по телевизията, но телевизорът на мама е толкова малък. Купувате LCD мама. Казах, откъде въобще знаеш какво е това? Тя каза: О, искам един на стената! Разбира се, и тя го получи. Майка ми е добре. Тя е съкровище на всичко за мен. Тя събира всички тези списания. Чувствам се зле, че тя ги подрежда навсякъде в къщата и че те представляват опасност от пожар.

(Имейл [имейл защитен])